Мимо пролетала мысль и я решила ее зафиксировать. Есть иногда такое, что "мне не нравится, когда ты говоришь так : (" и действительно печалишься, а не капризничаешь. На вопрос же "а как" тоже ответить не сразу выходит, потому что правильных вариантов доселе странным образом не звучало (или были настолько редки, что не фиксировались), так что примеров нет.
И случился мини--мини-инсайт в рамках пары сообщений Жукова, которому я составляю описания на его сайт, к его же книгам. Очередной запрос (на задник книги - какой объем должен быть я фз, никогда не писала) выполнен, я постаралась. Смотрим.

Начало: Даша привет! готовится новая книга - Чудо азбука - надо анотацию на задник попробуешь!?
*Фирменный этико-художественный УОЛЛ оф ТЕКСТ летит от Хати Жукову*
*Жуков его ловит и выдает сдедующее*:
Ну ты молодец! Но Этот текст на задник а там места мало ;;( надо сжать в 4-5 раз )
*Текст автоматически генерируется на основе готового материала с некоторым перефразированием (написать совсем тоже самое фу-фу) и максимальным сжатием до нескольких строк с сохранением смысла * Результат:
*Жуков читает снова*:
В самый раз)!

Все. Дело сделано.

Ключевое тут "ну ты молодец!". Дело не в "восхвалении" и одах, я прочла строчку и сразу начала делать, без фиксации на "какая же молодец". У меня нет близких Есек чтоб спросить, но вполне возможно, что это такая поддержка фоновой ЧЛ своих интровертных этических дуальцев. Вместо "ну ты молодец" могло быть разное "о, нормально", "хорошо, но надо бы", "а неплохо, но давай", "да, оно, только сократить бы до..." - соль в этой крошечной отметке незряшности проделанной работы. Нет, можно обойтись. Я все-равно сделаю. Просто состояние мое будет различаться, а с такой вот заботой болевая не скатывается в угнетенность, никакой опасностэ и дискомфорта.

Что не стоит говорить:
Нет, не пойдет, это же задник. Надо сократить.

Не факт, что спровоцируется косяк, но если вдруг надо еще подделать:

Нет-нет, не то. Переделай, чтобы было так-то.
Окаааай *но где-то на задворках сознания уже показался спинной плавник "я лооооох, я его раздражааааю, я делаю непрааавильно".

В зависимости от дальнейшего развития событий вполне возможно, что взаимодействовать с человеком в будущем будет опасливо и приход его имеилов станет восприниматься тревожно. Он тоже может углядеть тупняк с другой стороны экрана и больше никогда не написать. Вроде обоим облегчение, но ведь при ином подходе работник бы выполнил задачу, работодатель получил нормальный результат и никто не в пичальке.